Sprachbefehle auf dem Mac: den Mac steuern, Text diktieren oder eine Aufgabe abgeben.

Drei verschiedene Aufgaben teilen sich auf dem Mac den Ausdruck „Sprachbefehl“. Die ersten beiden liefert Apple mit. Zu wissen, welche Sie eigentlich meinen, spart die meiste Zeit.

AUREON

Gesprochene Anweisung

Mach eine Notiz zum Preisgespräch – wir bleiben bis zum Q4-Review bei 29 Dollar.

Geprüftes Ergebnis mit nur Erstellung

Neue Notiz: Preisgespräch – bis zum Q4-Review bei $29 bleiben.
Betrag erhaltenAngelegt, nicht gesendetPrüfen vor der Nutzung

Sprachsteuerung in den Bedienungshilfen einschalten und dann einen Befehl sagen.

Öffnen Sie die Systemeinstellungen, klicken Sie in der Seitenleiste auf Bedienungshilfen, dann auf Sprachsteuerung, und schalten Sie sie ein. Sprechen Sie danach einen Befehl wie „Mail öffnen“, „Auf Fertig klicken“ oder „Nach unten scrollen“. Mit „Befehle einblenden“ sehen Sie jederzeit, was in der App gerade verfügbar ist. Das ist Apples eingebaute Funktion, um den Mac per Stimme zu steuern, und für die meisten Steuerungswünsche ist damit alles gesagt.

Apple teilt die Stimme in zwei getrennte Funktionen auf, und die meiste Verwirrung um Sprachbefehle auf dem Mac entsteht dadurch, dass sie vermischt werden. Die Sprachsteuerung bedient die Oberfläche: Sie navigiert laut Apple durch Schreibtisch und Apps, interagiert mit dem, was auf dem Bildschirm ist, und diktiert und bearbeitet Text. Das Diktat setzt Text am Cursor ein. Beide werden an unterschiedlichen Stellen eingerichtet – die Sprachsteuerung in den Bedienungshilfen, das Diktat in den Tastatureinstellungen –, und laut Apple ersetzt die Sprachsteuerung das reguläre Diktat, solange sie aktiv ist.

Eine dritte Aufgabe ist keines von beidem. Manchmal wollen Sie weder eine Reihe von Bedienelementen anklicken noch einen Satz tippen, sondern einmal ein Ergebnis beschreiben und danach einen geprüften Entwurf oder einen neuen Eintrag vorfinden. Für diesen dritten Fall ist Aureon gebaut. Es ist eine Ebene für KI-Eingabe und KI-Workflows, kein Werkzeug zur Mac-Steuerung: Es ersetzt die Sprachsteuerung nicht und bedient keine beliebigen Bedienelemente.

Entscheiden Sie danach, was da sein soll, wenn Sie aufhören zu sprechen.

Das Mikrofon ist dasselbe. Unterschiedlich ist, ob Sie einen Klick, einen Satz oder ein fertiges Stück Arbeit erwarten.

Die Sprachsteuerung, um den Mac zu bedienen

Wenn Sie ohne Trackpad klicken, scrollen, Apps wechseln oder navigieren wollen, ist die Sprachsteuerung Apples eingebaute Antwort – samt anpassbarer Befehlsliste und interaktivem Tutorial.

Das Diktat, um Text einzugeben

Wenn Sie den Satz bereits kennen und ihn am Cursor getippt haben wollen, ist das Diktat der kürzere Weg. Sprechen Sie die Zeichensetzung wie „Komma“ und „neuer Absatz“ einfach mit.

Aureon, wenn es aufs Ergebnis ankommt

Wenn Sie lieber einmal ein Ergebnis beschreiben – einen aufgeräumten Entwurf, Text in einer anderen unterstützten Sprache oder eine neue Notiz, Seite oder einen Termin in einer verbundenen App –, plant Aureon den Schritt und hinterlässt ein Ergebnis mit nur Erstellung, das Sie prüfen.

Sprachbefehle auf dem Mac einrichten, die Befehlsliste finden und Probleme beheben.

01

Sprachsteuerung in den Bedienungshilfen einschalten

Öffnen Sie Apple-Menü > Systemeinstellungen, klicken Sie in der Seitenleiste auf Bedienungshilfen, dann auf Sprachsteuerung – möglicherweise müssen Sie nach unten scrollen – und schalten Sie sie ein. Das ist ein anderer Bildschirm als das Diktat, das unter Tastatur liegt. Im falschen zu suchen ist der häufigste Grund, warum Leute glauben, ihr Mac habe keine Sprachbefehle.

02

Die Befehle mit dem eingebauten Tutorial lernen

Klicken Sie im selben Bildschirm auf Tutorial öffnen, um die wichtigsten Befehle interaktiv zu üben. Das geht schneller als eine Liste zu lesen, weil die Befehle im Zusammenhang gezeigt werden.

03

„Befehle einblenden“ sagen, um zu sehen, was gerade gilt

Welche Befehle verfügbar sind, hängt von der App und von dem ab, was Sie gerade tun – die aktuelle Liste ist also verlässlicher als jeder feste Artikel. Sagen Sie jederzeit „Befehle einblenden“, um sie anzuzeigen.

04

Die vollständige Befehlsliste durchsehen oder durchsuchen

Unter Systemeinstellungen > Bedienungshilfen > Sprachsteuerung > Befehle sehen Sie alles Unterstützte. Über das Häkchen schalten Sie einen Befehl ein oder aus, und über das Suchfeld finden Sie einen nach Wort oder Wendung. Ein Klick auf einen Befehl zeigt Beschreibung und Anwendungsbeispiele.

05

Eigene Befehle anlegen oder auf einen anderen Mac übertragen

Sie können eigene Befehle anlegen und sie unten rechts im Bildschirm Befehle über Eigene Befehle importieren und Eigene Befehle exportieren übertragen. Der Export ist der praktische Weg, einen Befehlssatz auf ein zweites Gerät mitzunehmen.

06

Das Zuhören pausieren, statt auszuschalten

Sagen Sie „Nicht mehr zuhören“, um die Sprachsteuerung zu pausieren, und „Zuhören“, um fortzufahren. Während einer Besprechung ist das meist das, was Sie wollen – besser, als die Funktion abzuschalten und Ihre Einstellungen aus der Hand zu geben.

07

Wenn Sprachbefehle nicht funktionieren: das zuerst prüfen

Beginnen Sie in der Sprachsteuerung selbst: Unter Systemeinstellungen > Bedienungshilfen > Sprachsteuerung gibt es eine eigene Mikrofoneinstellung, und auf diesem Eingang hört die Sprachsteuerung – zuerst in die Ton-Einstellungen zu sehen ist der übliche Fehlweg. Stellen Sie sie ausdrücklich ein, statt sie auf Automatisch zu lassen, wenn Sie ein externes Mikrofon nutzen. Prüfen Sie danach, ob die Sprachsteuerung aktiv ist, obwohl Sie eigentlich das Diktat wollten: Laut Apple ersetzt die Sprachsteuerung das reguläre Diktat, solange sie an ist, das Tastenkürzel fürs Diktat verhält sich dann also nicht wie in den Tastatureinstellungen beschrieben. Prüfen Sie zuletzt, ob der erwartete Befehl in der Befehlsliste aktiviert und in der aktuellen App verfügbar ist, denn der Satz hängt vom Zusammenhang ab.

Zwei Fälle, in denen ein beschriebenes Ergebnis eine Befehlskette schlägt.

Das sind konstruierte Beispiele, keine Kundenergebnisse. Jedes nützt nur, wenn Fakten, Beträge und Absicht unverändert überstehen.

Festhalten nach einem Gespräch

Gesprochene Eingabe

Mach eine Notiz zum Preisgespräch, wir bleiben bis zum Q4-Review bei neunundzwanzig Dollar, und Marta klärt das mit der Finanzabteilung.

Ergebnis von Aureon

Preisgespräch – bis zum Q4-Review bei $29 bleiben. Marta klärt das mit der Finanzabteilung.

Betrag, Bedingung und Zuständigkeit bleiben erhalten. Die Notiz entsteht zur Prüfung; an Marta geht nichts.

Eine Notiz in einer anderen Sprache festgehalten

Gesprochene Eingabe

Apunta que el contrato de Atlas hay que revisarlo antes del viernes por la tarde.

Ergebnis von Aureon

Atlas-Vertrag – vor Freitagnachmittag durchsehen.

Frist und Einschränkung überstehen den Sprachwechsel. Aureon legt eine neue Notiz an; es bearbeitet oder verschiebt nichts, was bereits existiert.

Die Sprachsteuerung reicht häufiger, als eine Produktseite gern zugibt.

Aureon lohnt sich nur, wenn Sie ein geprüftes Textergebnis oder einen angelegten Eintrag wollen – nicht, wenn Sie die Oberfläche bedienen wollen.

AnwendungsfallSprachsteuerung in macOSAureon
HauptaufgabeDie Mac-Oberfläche per Stimme bedienenGesprochene Absicht in Entwurf oder Eintrag verwandeln
Typische Anweisung„Auf Fertig klicken“, „Mail öffnen“, „Nach unten scrollen“„Mach eine Notiz zum Preisgespräch“
ErgebnisDie Aktion in der Oberfläche geschiehtEin Entwurf oder neuer Eintrag wartet auf Ihre Prüfung
Eigene BefehleSelbst anlegen, importieren und exportierenBenutzerdefinierte Agenten tragen Ton, Format und Leitplanken
SprachübergreifendNicht die eigentliche AufgabeKann geprüften Text in einer anderen unterstützten Sprache erzeugen
Umgang mit VorhandenemBedient die Elemente und Befehle, die in der aktuellen App und Situation verfügbar sindNur Erstellung; sendet, löscht und überschreibt nicht

Verfügbarkeit, Befehlssätze und Einstellungen der Sprachsteuerung können je nach Sprache, Region und macOS-Version abweichen. Sehen Sie unter Systemeinstellungen > Bedienungshilfen > Sprachsteuerung auf dem Mac nach, den Sie nutzen.

Geprüfte Quellen: Apple Support: Use Voice Control commands to interact with your Mac, Apple Support: Customize Voice Control on Mac, Apple Support: Change Voice Control settings for accessibility on Mac, Apple Support: Commands for dictating text on Mac.

Entscheiden Sie nach dem Ergebnis, das Sie brauchen, nicht nach dem Mikrofon.

Nehmen Sie das schwächste Werkzeug, das die Aufgabe erledigt, und heben Sie sich zusätzliche Prüfung für alles auf, wo ein verändertes Detail Folgen hätte.

Der Mac soll etwas tun

  • Klicken, scrollen und navigieren
  • Ohne Trackpad oder Tastatur arbeiten
  • Eine benennbare Abfolge in der Oberfläche wiederholen

Danach soll etwas existieren

  • Ein grober Gedanke, aus dem ein Entwurf werden soll
  • Eine Notiz, Seite oder ein Termin in einer verbundenen App
  • Text in einer anderen unterstützten Sprache

Ein Detail kann das Ergebnis kippen

  • Namen, Beträge, Daten, Verneinungen und Zusagen
  • Alles, was ohne Prüfung gesendet oder umgesetzt würde
  • Juristische, medizinische, finanzielle oder andere Formulierungen mit hohem Einsatz

Häufige Fragen zu Sprachbefehlen und zur Sprachsteuerung auf dem Mac.

Beginnen Sie mit der Funktion, die Apple ohnehin mitliefert. Eine weitere Ebene kommt erst dazu, wenn sie einen echten Schritt abnimmt, ohne die nötige Prüfung zu verdecken.

01Wie schalte ich Sprachbefehle auf einem Mac ein?

Öffnen Sie die Systemeinstellungen, klicken Sie in der Seitenleiste auf Bedienungshilfen, dann auf Sprachsteuerung, und schalten Sie sie ein. Möglicherweise müssen Sie nach unten scrollen. Danach können Sie Befehle wie „Mail öffnen“ oder „Auf Fertig klicken“ sprechen. Das ist eine andere Einstellung als das Diktat, das unter Tastatur liegt und Texteingabe statt Steuerung übernimmt.

02Worin unterscheiden sich Sprachsteuerung und Diktat auf dem Mac?

Die Sprachsteuerung bedient die Oberfläche – klicken, scrollen, Apps öffnen, navigieren – und liegt in den Bedienungshilfen. Das Diktat tippt die gesprochenen Wörter an der Einfügemarke und liegt in den Tastatureinstellungen. Laut Apple ersetzt die Sprachsteuerung das reguläre Diktat, solange sie aktiv ist; sie einzuschalten verändert also, wie sich das Tastenkürzel fürs Diktat verhält.

03Wo finde ich die vollständige Liste der Sprachbefehle auf dem Mac?

Unter Systemeinstellungen > Bedienungshilfen > Sprachsteuerung > Befehle steht die komplette Liste. Sie können sie nach Wort oder Wendung durchsuchen, und ein Klick auf einen Befehl zeigt Beschreibung und Beispiele. Was in diesem Moment gilt, erfahren Sie besser über „Befehle einblenden“ – der verfügbare Satz hängt von der App und von Ihrer aktuellen Tätigkeit ab.

04Kann ich eigene Sprachbefehle auf einem Mac anlegen?

Ja. Die Sprachsteuerung unterstützt eigene Befehle, und über Eigene Befehle importieren und Eigene Befehle exportieren unten rechts im Bildschirm Befehle bringen Sie sie von einem Gerät zum anderen. Der Export ist der praktische Weg, einen zweiten Mac einzurichten, ohne den Befehlssatz von Hand nachzubauen.

05Warum funktionieren meine Sprachbefehle auf dem Mac nicht?

Prüfen Sie drei Dinge der Reihe nach. Erstens: Öffnen Sie Systemeinstellungen > Bedienungshilfen > Sprachsteuerung und sehen Sie sich deren eigene Mikrofoneinstellung an – die Sprachsteuerung wählt ihren Eingang dort und nicht in den Ton-Einstellungen, weshalb es oft nichts bringt, nur den Systemeingang zu ändern. Zweitens: Prüfen Sie, ob der erwartete Befehl in der Befehlsliste eingeschaltet und in der genutzten App verfügbar ist, denn der Satz ändert sich je nach Situation. Drittens: Erscheint beim Sprechen kein Text, ist womöglich die Sprachsteuerung aktiv, obwohl Sie das Diktat erwarten – laut Apple ersetzt die Sprachsteuerung das reguläre Diktat, solange sie an ist.

06Wie bringe ich meinen Mac zum Aufhören, ohne die Sprachsteuerung auszuschalten?

Sagen Sie „Nicht mehr zuhören“, um sie zu pausieren, und „Zuhören“, um fortzufahren. Das ist der Abschaltung meist vorzuziehen, weil Ihre Einstellungen und eigenen Befehle erhalten bleiben.

07Gibt es Software für Sprachbefehle auf dem Mac über die eingebaute Funktion hinaus?

Apples Sprachsteuerung deckt das Steuern des Mac ab, das Diktat das Tippen per Stimme. Beides gehört zu macOS, und für viele ist damit alles beantwortet. Zusätzliche Software lohnt sich nur für eine andere Aufgabe: aus roher Rede einen geprüften Entwurf machen, in einer anderen unterstützten Sprache schreiben oder eine Notiz, Seite oder einen Termin in einer verbundenen App anlegen. Für diese dritte Aufgabe ist Aureon gebaut, und ein Ersatz für die Sprachsteuerung ist es nicht.

08Ersetzt Aureon die Sprachsteuerung auf dem Mac?

Nein. Die Sprachsteuerung ist Apples Bedienungshilfe zur Mac-Steuerung: Sie navigiert durch Schreibtisch und Apps und interagiert mit dem, was auf dem Bildschirm ist, über die Befehle, die in der jeweiligen App verfügbar sind – Apple weist darauf hin, dass der verfügbare Satz je nach App und Tätigkeit abweicht. Aureon ist eine Ebene für KI-Eingabe und KI-Workflows beim Schreiben und für Aktionen mit nur Erstellung in unterstützten Apps. Bedienelemente steuert es überhaupt nicht, und ein Ersatz für eine Bedienungshilfe ist es nicht.

09Kann Aureon per Stimme eine E-Mail oder Nachricht senden?

Nein. Die unterstützten Abläufe von Aureon arbeiten grundsätzlich mit nur Erstellung: Es kann einen Entwurf vorbereiten oder einen neuen Eintrag in einer unterstützten App anlegen; Senden, Löschen und Überschreiben vorhandener Inhalte gehören nicht dazu. Das Ergebnis bleibt sichtbar, damit Sie es prüfen und selbst handeln.

10In welchen Apps kann Aureon per Stimme Einträge anlegen?

Gesprochene Voice Commands legen derzeit eine neue Notiz in Apple Notes, eine Seite in Notion oder Flomo, eine Markdown-Notiz in Obsidian oder einen Termin in Apple Calendar an. Diese fünf Ziele stehen per Stimme heute zur Verfügung. Wie viel Sie prüfen, bevor etwas entsteht, hängt vom Ziel und davon ab, wie vollständig das Gesprochene war – jede Connector-Seite beschreibt, wie dieser Schritt dort aussieht.

11Funktioniert die Sprachsteuerung in allen Sprachen?

Verfügbarkeit, Befehlssätze und Einstellungen hängen von Sprache, Region und macOS-Version ab. Sehen Sie unter Systemeinstellungen > Bedienungshilfen > Sprachsteuerung auf Ihrem eigenen Mac nach, statt sich auf eine allgemeine Liste zu verlassen: Die dort gezeigten Befehle spiegeln wider, was Ihre Konfiguration tatsächlich unterstützt.

12Ist Siri dasselbe wie Sprachbefehle auf dem Mac?

Nein. Siri beantwortet Fragen und bearbeitet eine von Apple festgelegte Menge an Anliegen, während die Sprachsteuerung die Oberfläche direkt bedient und mit einer Befehlsliste arbeitet, die Sie einsehen und anpassen können. Wenn Sie eine bestimmte Schaltfläche anklicken oder per Stimme durch ein Fenster navigieren wollen, ist die Sprachsteuerung die richtige Funktion.

Die Sprachsteuerung fürs Bedienen des Mac behalten. Aureon nehmen, wenn Sie ein Ergebnis zum Prüfen wollen.